Add to

This adds to the expense.

Это увеличивает расходы.

It only added to her grief.

Это только усилило её горе.

Add only a smell of garlic.

Добавьте чуть-чуть чеснока.

It added spice to the tale.

Это придало истории пикантность

Add lemon juice if desired.

Добавьте лимонный сок по желанию.

These figures don't add up.

Эти цифры не сходятся.

Now add eggs to the mixture.

Теперь добавьте в смесь яйца.

Add another batch of cement.

Добавь ещё одну порцию цемента.

Sales tax adds to the price.

Налог с продаж добавляется к цене.

Lastly, add the lemon juice.

Наконец, добавьте лимонный сок.

Add two tablespoons of flour.

Добавьте две столовые ложки муки.

Add a pinch of salt to taste.

Добавьте щепотку соли по вкусу.

He added two spoons of sugar.

Он добавил две ложки сахара.

Thin the sauce by adding milk.

Разбавьте соус, добавив молока.

Add a few drops of lemon juice.

Добавьте несколько капель лимонного сока.

Add one level teaspoon of salt.

Добавьте одну чайную ложку соли без горки.

Travel adds spice to your life.

Путешествия добавляют жизни пикантности.

Add one lime, seeded and sliced.

Добавьте один лайм, очищенный от семян и нарезанный кольцами.

Lemon juice adds zing to drinks.

Лимонный сок оживит напиток.

Add a little more to the mixture.

Добавьте к смеси ещё немного.

Beat the eggs, then add the milk.

Взбейте яйца, затем добавьте молоко.

His approval was an added fillip.

Его одобрение послужило дополнительным стимулом.

He added the two figures together.

Он сложил эти два числа.